A wealth tax can be just that: a tax on wealth. It doesn’t need to be considered a tax on gains or losses, but simply: was your average net worth over the past year above $200 ($500?) million? If yes, you get an over the top tax based on whatever the number was above the threshold.
Repeat year after year, even if you’re technically taxing the same dollars. That’s it.