I was in the "Luke stashed his daughter on Jakka in case some crap goes down" camp, but wouldn't Han and Leia know if Luke had a kid? She'd at least get a mention in the race to find Luke. Even if they thought Ren killed her in his massacre, you'd think they'd mention it when explaining why Luke went into exile.