I don't believe anything will be done in regards to Baylor. Sadly.
Unfortunately, I hate saying it in despise of NCAA & Baylor, but you're probably right. They only care about making money and not the integrity of the game or the students.
This is a perfect example of the NCAA (or the Big 12 for that matter) to intervene and drop the hammer on them and say "Hey, this $*!% is getting old quick. Give us that Pepper Hamilton report (in full, no redacted's), cease the posturing and hypocritical Mickey Mouse BS, and get your Title IX in order, or we'll just go to a different direction due to the sheer egregiousness of the misconducts that was/is occurring." And make it stick this time without any rescinds.
If Baylor still thinks they're untouchable (based on the way they're acting currently, other than throwing some guys under the bus), then just put the death penalty, "unequivocally", on the table as one of the sanctions. I'm not sure you could call Baylor's corrective actions "swift" or applied correctly/fairly to have the death penalty off the table at this point.