He should go to McNeese St.. Their starting QB graduated this past season and they finished the season ranked in the FCS Top 10. They also open the 2014 season in Lincoln.
Southeastern LA was also Top 10, but they return a really good QB who transferred from Oregon. Other FCS options are Grambling, Nicholls State, Northwestern State, and Southern.
Southern is pretty good too and their QB graduated, but SWAC schools don't play in the FCS playoffs.
As a one-time southland conference football "expert" McNeese is absolutely the best choice for him. Best football program (by a rough ridin' mile), best players around him, best chance to get to the league out of any FCS school in Louisiana. That program's got some history and was kicking the Southland's ass for a while. It still could.
McNeese is solid, yes. However, SE Louisiana is still the prohibitive favorite to repeat as champs again this year. However, just as _Fan said, they return the conf POY as a Sr QB.
Sam Houston could also be a good choice as they just hired Keeler who was largely considered one of the top 2-3 FCS level coaches before leaving Delaware 2 yrs ago. Although the bearkats lost 15 seniors, I have no doubt that Fritz left the cupboard well stocked.