She forgot to put her clothes on. I used to have weird dreams like that when I was little where I would go through the whole day just wearing my underwear, acting like it's no big deal. Maybe she does, too, and he got that tattoo because she told him about it.