The FT practice process needs to involve fatigue and pressure.
A) Have the players shoot when tired; after running a particular difficult drill or a long scrimmage session.
B) Create REAL pressure on the shot; ie. "if you miss this FT Thomas, you will lose 1/5 of your scholarship money."
BOOM. We'd be the best FT shooting team in the league.