My understanding is super rudimentary, but i believe NFTs make it easier to track ownership than pretty much any other method. It is like having a completely electronic chain of title.
So artist says, whoever holds this token has the right to use my work. Only one person can ever hold that token and it’s easy to see how the person got the token.