I don’t care for Warren as a candidate but I don’t really GAF about her claiming Native American heritage on a bar registration. That’s not even gonna get you anything.
On a college or job application I put it on the same level as a DUI. Yeah, not ideal and possibly a symptom of a bigger issue but I can easily get over it if you’re otherwise solid.