She tried to retrieve the dog from the top of the ice because it was fighting with another dog, and it caved while she was out there.
I don't think she was thinking about the comparisons of her human life versus a canine and was just getting her dog.