Start by installing Media Monkey & scanning your directory structure. It has great tools for filename renaming & MP3 tag editing. Still takes forever but I eventually got ~500 GB in pretty good shape using nothing else.